&

金融財(cái)經(jīng)的翻譯需求

全球貿(mào)易和不斷擴(kuò)大的跨境資本流動(dòng)產(chǎn)生了大量新型金融服務(wù)需求，金融財(cái)經(jīng)企業(yè)必須與全球用戶建立有效的跨語(yǔ)言溝通橋梁，提升自己的國(guó)際競(jìng)爭(zhēng)優(yōu)勢(shì)。翻譯服務(wù)商必須有能力高效處理多語(yǔ)且擅長(zhǎng)跨文化的稿件。

同時(shí)，因?yàn)榻鹑谪?cái)經(jīng)行業(yè)的部分領(lǐng)域的專業(yè)性非常強(qiáng)，比如投資、收并購(gòu)、保險(xiǎn)等，而且也經(jīng)常需要復(fù)合法律或信息技術(shù)行業(yè)的專業(yè)知識(shí)，涉及資金金額也比一般行業(yè)更大，所以對(duì)譯者的專業(yè)知識(shí)、語(yǔ)言精準(zhǔn)度及細(xì)致性的要求都很高。翻譯服務(wù)商必須具備豐富的金融財(cái)經(jīng)行業(yè)和可能復(fù)合到的法律或IT等行業(yè)的專業(yè)知識(shí)和經(jīng)驗(yàn)。

唐能翻譯服務(wù)此行業(yè)的關(guān)鍵詞

金融翻譯、財(cái)經(jīng)翻譯、上市公司年報(bào)翻譯、財(cái)報(bào)翻譯等、保險(xiǎn)翻譯、期貨翻譯、投行翻譯、招股說(shuō)明書翻譯、社會(huì)責(zé)任報(bào)告翻譯、財(cái)務(wù)報(bào)表翻譯、審計(jì)報(bào)告翻譯、銀行翻譯、咨詢、財(cái)會(huì)、稅務(wù)、經(jīng)濟(jì)、商業(yè)、貿(mào)易、股票、收購(gòu)、并購(gòu)、資本、投資、外匯、信托、基金、證券、管理、博覽會(huì)、交易會(huì)、會(huì)展、論壇、研討會(huì)、（數(shù)字）營(yíng)銷、廣告、公關(guān)、媒體關(guān)系、情報(bào)、票據(jù)、報(bào)關(guān)、媒體監(jiān)測(cè)、（數(shù)字）貨幣、區(qū)塊鏈等