麥德龍超市是一家零售批發(fā)超市集團(tuán),在麥德龍和萬(wàn)客隆(僅限歐洲)品牌旗下?lián)碛卸嗉饮湹慢埇F(xiàn)購(gòu)自運(yùn)商場(chǎng),是德國(guó)股票指數(shù)DAX的成分公司,分店遍布32個(gè)國(guó)家。
2019年11月,經(jīng)邀,唐能翻譯參與麥德龍筆譯招標(biāo)活動(dòng),并成功中標(biāo)。本次招標(biāo)內(nèi)容涉及用于其內(nèi)部傳播的培訓(xùn)教材、月刊、Slogan和證件類,語(yǔ)種主要是英語(yǔ)和德語(yǔ)。
這已經(jīng)是唐能翻譯公司在麥德龍第二次成功中標(biāo),第一次是麥德龍的口譯招標(biāo)。中標(biāo)后的半年中,唐能已經(jīng)提供了三次同傳服務(wù):6月的麥德龍季度/月度“全國(guó)銷售大會(huì)”同傳口譯項(xiàng)目;10月的“2019麥德龍管理層會(huì)議”同傳翻譯項(xiàng)目等,憑借高質(zhì)量服務(wù)和譯員高水平的翻譯,獲得現(xiàn)場(chǎng)客戶一致好評(píng)。